Analizamos tu caso, preparamos los papeles y tramitamos la homologación de tu título para que puedas trabajar en España.
Si tienes un título técnico o de formación profesional obtenido en otro país y quieres trabajar en España, la homologación es el trámite que permite que ese título sea reconocido oficialmente por el sistema educativo español. Sin ese reconocimiento, algunos empleadores y sectores profesionales no pueden contratarte con la categoría que corresponde a tu formación.
Los títulos que pueden homologarse son los equivalentes a los ciclos formativos de grado medio y grado superior del sistema español. Esto incluye titulaciones técnicas de áreas como sanidad, administración, informática, electricidad, mecánica y hostelería, entre otras. Si no tienes claro si tu título entra en esta categoría, en Beltra. te lo confirmamos antes de empezar cualquier trámite.
El trámite se gestiona ante el Ministerio de Educación y Formación Profesional en la mayoría de las comunidades autónomas. En Cataluña, Galicia y País Vasco, donde la competencia está transferida, se presenta directamente ante la administración autonómica correspondiente.
Confirmamos si tu título aplica a homologación, qué papeles necesitas según tu país de origen y qué puedes esperar del proceso en tiempo y coste. Sin ese análisis previo no empezamos nada.
Revisamos toda la documentación antes de presentar la solicitud: título original, traducción jurada, apostilla de La Haya en el documento original y expediente académico completo. Tú te encargas de conseguir cada papel; nosotros confirmamos que cumple los requisitos del Ministerio antes de presentar nada, para que no haya sorpresas después.
Nos encargamos de presentar la solicitud ante el organismo competente según tu comunidad autónoma. La tasa varía según dónde se tramite el expediente —te damos el detalle exacto por comunidad autónoma en la sección de costes—, ya sea la tasa estatal (Modelo 790-079) o la tasa autonómica correspondiente en Cataluña, Galicia o País Vasco. El plazo oficial es de 3 meses, aunque en la práctica puede alargarse según el país de origen y la carga de trabajo del organismo.
La tasa no es la misma en toda España, y sigue las mismas reglas que en Bachillerato: la homologación de títulos no universitarios extranjeros sea Bachillerato o Formación Profesional, se paga igual dentro de cada comunidad autónoma. En la mayoría de España, donde el trámite depende del Ministerio de Educación, se paga la tasa estatal (Modelo 790-079): 49,76 €. En Galicia, con competencia transferida, la tasa autonómica es de 48,35 €, el mismo importe que para Bachillerato. En Cataluña y País Vasco, también con competencia transferida, el importe puede variar según el título de destino; contáctanos y te confirmamos la cifra exacta para tu caso.
A eso se añade la traducción jurada de los documentos, con un coste orientativo de entre 30 y 80 € por documento según su extensión, y la apostilla de La Haya, que varía entre 20 y 60 € según el país de origen. La apostilla la tramitas tú directamente en tu país de origen; nosotros nos centramos en que el resto del expediente esté impecable.
Los honorarios de Beltra. se presupuestan de forma personalizada según la situación de cada expediente. Cuéntanos tu caso y te damos un presupuesto claro, sin compromiso.
Llevamos 6 años tramitando homologaciones de títulos extranjeros en España y sabemos que el proceso de un título de FP no es igual para todos los países. España tiene convenios específicos con varios países latinoamericanos, como el Convenio Andrés Bello, que afectan directamente a cómo se tramita el expediente y qué papeles se necesitan. Conocer esos detalles desde el principio es lo que evita retrasos innecesarios.
Cuando nos contactas revisamos tu situación concreta: de dónde viene tu título, qué convenios aplican a tu caso y cuál es el camino más directo para que tu formación sea reconocida en España. Con esa información decides si seguir adelante, sin ningún compromiso previo.
Dinos qué título tienes, de qué país y qué quieres conseguir en España. Te respondemos con lo que aplica a tu situación concreta, sin compromiso.
El proceso es similar en cuanto a papeles y plazos, pero corresponde a ministerios distintos con criterios de equivalencia diferentes. La homologación de títulos universitarios la gestiona el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. La de títulos de Formación Profesional la gestiona el Ministerio de Educación y Formación Profesional. En el caso de la FP, la equivalencia se evalúa respecto a los ciclos formativos del sistema español, grado medio o grado superior, atendiendo al contenido, la duración y el nivel del plan de estudios cursado.
Es una situación frecuente con titulaciones latinoamericanas, donde la estructura del sistema educativo no siempre coincide con la española. El Ministerio evalúa el contenido, la duración y el nivel real de la formación para determinar la equivalencia correcta, independientemente de cómo esté clasificado el título en el país de origen. Si la resolución no reconoce el nivel que esperabas, existe la posibilidad de interponer un recurso de alzada aportando documentación adicional que acredite el nivel real de la formación.
El Convenio Andrés Bello establece marcos de reconocimiento educativo entre España y varios países latinoamericanos: Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia, Cuba, Chile, México, Panamá y República Dominicana. En la práctica facilita la verificación de la equivalencia del título y en algunos casos reduce la documentación adicional que pide el Ministerio para acreditar la validez del sistema educativo de origen. Sin embargo, no elimina el procedimiento de homologación ni sus requisitos documentales generales.
Para empleos que no exigen acreditación formal del título puedes trabajar con normalidad mientras el expediente está en trámite. Para puestos donde el empleador exige el título homologado como requisito contractual necesitas esperar la resolución. En los casos donde la urgencia laboral no permite esperar, puede ser viable negociar con el empleador una incorporación condicionada a la obtención de la credencial, aportando el justificante de solicitud en trámite como acreditación provisional.
Sí, siempre que el título tuviera validez oficial en el sistema educativo de tu país cuando lo obtuviste. La desaparición de la especialidad en el sistema español no impide la homologación, pero el Ministerio puede tardar más en resolver al no tener un referente directo de equivalencia. En esos casos el expediente requiere documentación más detallada que acredite la equivalencia de contenidos con el ciclo formativo español más próximo.
La homologación reconoce el título de Formación Profesional extranjero como equivalente a un ciclo formativo español completo, con plenos efectos académicos y profesionales. La convalidación reconoce módulos o asignaturas concretas para continuar estudios en un centro de FP español sin repetir lo ya cursado, pero no equivale a tener el título completo reconocido. Si el objetivo es trabajar en España con el título reconocido oficialmente, el trámite necesario es la homologación, no la convalidación.